1
00:00:03,220 --> 00:00:03,719
Patlama

2
00:00:07,060 --> 00:00:09,379
Sonja Ek resmen öldü.

3
00:00:09,400 --> 00:00:11,759
Asla gelmemelisin
İsveç'e geri dönelim.

4
00:00:11,800 --> 00:00:15,379
Ve garanti edebilirsin
çocuklarım güvende mi?

5
00:00:17,060 --> 00:00:18,299
Kırk sekiz yaşındasın
saatlerce seninleyiz.

6
00:00:18,320 --> 00:00:20,528
Eğer altını alamazsam o zaman
sizin çocuklarınız mı olacak ve

7
00:00:20,540 --> 00:00:21,679
bedelini torunları ödüyor.

8
00:00:21,680 --> 00:00:25,179
Aki, anladın mı?
Aho ailesiyle bir sorun mu var?

9
00:00:25,240 --> 00:00:27,048
Tercih etmeye çalışın
babası Aki oradaydı

10
00:00:27,059 --> 00:00:28,499
ilaçlarını şuradan satın alıyorlar.

11
00:00:28,600 --> 00:00:30,699
Telefonu bana ver.

12
00:00:32,659 --> 00:00:34,459
Burada ne yapıyorsun?

13
00:00:34,480 --> 00:00:37,239
Silahı indirin.

14
00:00:37,260 --> 00:00:40,299
Polisi aramalısın
ve bana ne gördüğünü anlat.

15
00:00:40,340 --> 00:00:40,879
Durmak.

16
00:00:42,540 --> 00:00:43,399
Kevin öldü.

17
00:00:43,620 --> 00:00:47,039
Sen beni düzelt, anladım
kanıt ve sonra onları indiririz.

18
00:00:47,080 --> 00:00:48,968
Dominic, olurdu
ekstra bir şeyle ilgileniyorum

19
00:00:48,979 --> 00:00:49,979
bu hafta kargo var mı?

20
00:00:50,020 --> 00:00:52,999
Çocuklarınız bizim takasımızdır,
bize istediğimizi ver.

21
00:00:53,080 --> 00:00:53,319
Biz?

22
00:00:53,320 --> 00:00:53,939
Hangimiz?

23
00:00:54,160 --> 00:00:56,389
Tek bir nedenim vardı
ben ayrılana kadar

24
00:00:56,400 --> 00:00:57,199
tüm bunların içinde.

25
00:00:57,300 --> 00:00:59,139
Öldüremezsin
annen yedi.

26
00:00:59,240 --> 00:00:59,979
Ida, Mina Ek'tir.